Этим утром я проснулся в приподнятом настроении: сегодня мне предстояло увидеть новый дом дедушки Омара. Старый мудрый рак-отшельник предпочитал жить в самых красивых раковинах с изящным розовым куполом или в закрученных в спираль башенках, украшенных самой природой. Однако вместо роскошного нового дворца дедушке Омару пришлось ютиться в крошечной хижине из полусгнившей скорлупы кокосового ореха!

«Я «прочесал» весь пляж Blu до самого рифа Al Bakarat и не нашел ни одной достаточно крупной раковины, — пожаловался дедушка Омар, выглянув из своей тесной скорлупки. —

У раков-отшельников внешний скелет, поэтому нам нужно искать новые раковины для защиты в периоды роста. Переезд в новый дом — это всегда большой стресс, а некоторым из нас приходится делать это каждые несколько недель!»

Мне сразу вспомнилась моя собственная коллекция ракушек и морских сокровищ; но я же не виноват, правда? Я признался Омару в своей маленькой слабости.

«Раковины служат домом не только для раков-отшельников, Kaku; в них живут и другие морские создания, в том числе улитки, двустворчатые моллюски и моллюски-блюдечки. Мелкие рыбешки скрываются в раковинах от хищников. Даже ржанки строят из раковин гнезда. На рифе растут водоросли — которые удерживаются на месте благодаря раковинам, — продолжил он, — а когда раковины разрушаются, они становятся пищей для живущих в песке организмов, а в конце концов превращаются в песок, которым усыпан пляж».

Этим утром я проснулся в приподнятом настроении: сегодня мне предстояло увидеть новый дом дедушки Омара. Старый мудрый рак-отшельник предпочитал жить в самых красивых раковинах с изящным розовым куполом или в закрученных в спираль башенках, украшенных самой природой. Однако вместо роскошного нового дворца дедушке Омару пришлось ютиться в крошечной хижине из полусгнившей скорлупы кокосового ореха!

«Я «прочесал» весь пляж Blu до самого рифа Al Bakarat и не нашел ни одной достаточно крупной раковины, — пожаловался дедушка Омар, выглянув из своей тесной скорлупки. —

У раков-отшельников внешний скелет, поэтому нам нужно искать новые раковины для защиты в периоды роста. Переезд в новый дом — это всегда большой стресс, а некоторым из нас приходится делать это каждые несколько недель!»

Мне сразу вспомнилась моя собственная коллекция ракушек и морских сокровищ; но я же не виноват, правда? Я признался Омару в своей маленькой слабости.

«Раковины служат домом не только для раков-отшельников, Kaku; в них живут и другие морские создания, в том числе улитки, двустворчатые моллюски и моллюски-блюдечки. Мелкие рыбешки скрываются в раковинах от хищников. Даже ржанки строят из раковин гнезда. На рифе растут водоросли — которые удерживаются на месте благодаря раковинам, — продолжил он, — а когда раковины разрушаются, они становятся пищей для живущих в песке организмов, а в конце концов превращаются в песок, которым усыпан пляж».

Оглядевшись вокруг, я осознал свою ошибку. Если каждый приехавший на Мальдивы турист увезет домой всего одну раковину, за год мы потеряем миллион! Только представьте себе разрушительные последствия подобного безответственного поведения за многие годы…

«Воспоминания — это единственное, что следует забирать с пляжа, — улыбнулся старый мудрый рак-отшельник. — Мир стал бы намного более гармоничным, если бы мы меньше забирали у природы и больше ценили первозданную красоту».

С этими словами он заковылял по пляжу в поисках нового убежища, а я отправился домой, чтобы вернуть свою коллекцию ракушек туда, где ей самое место — обратно на берег.

Оглядевшись вокруг, я осознал свою ошибку. Если каждый приехавший на Мальдивы турист увезет домой всего одну раковину, за год мы потеряем миллион! Только представьте себе разрушительные последствия подобного безответственного поведения за многие годы…

«Воспоминания — это единственное, что следует забирать с пляжа, — улыбнулся старый мудрый рак-отшельник. — Мир стал бы намного более гармоничным, если бы мы меньше забирали у природы и больше ценили первозданную красоту».

С этими словами он заковылял по пляжу в поисках нового убежища, а я отправился домой, чтобы вернуть свою коллекцию ракушек туда, где ей самое место — обратно на берег.